https://elite.mistflux.co.uk/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3AScript%2FEarly_Cyrillic%2FdocTemplate:Script/Early Cyrillic/doc - Revision history2026-11-01T03:11:50ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.46.2https://elite.mistflux.co.uk/w/index.php?title=Template:Script/Early_Cyrillic/doc&diff=119625&oldid=prevWikipedia>Scyrme: ISO shortcut2026-09-05T06:30:25Z<p>ISO shortcut</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Documentation subpage}}<br />
{{Template shortcut|Script/Cyrs}}<br />
{{Uses TemplateStyles|Template:Script/styles slavonic.css}}<br />
This template is intended to force Slavonic-style fonts for the display of text in the [[early Cyrillic alphabet]] (pre-[[Reforms of Russian orthography|Petrine reform]]). This should be used to represent writing or type in pre-modern Slavic languages, such as [[Old Church Slavonic|Old (Church) Slavonic]] and [[Old East Slavic]], but it should ''not'' be used with modern Cyrillic text ''unless'' it was written according to the early Cyrillic custom, which usually only applies to liturgical texts in [[Church Slavonic]]. For display of text in the Glagolitic alphabet, please use {{tl|Script/Glagolitic}} instead.<br />
<!-- todo: clarify these wrt Unicode situation --><br />
==Usage==<br />
; Summary<br />
: <code><nowiki>{{Script/Early Cyrillic|(language code=cu)|text*}}</nowiki></code><br />
: <code><nowiki>{{Script/Early Cyrillic|orv|ночь}}</nowiki></code> &rarr; {{Script/Early Cyrillic|orv|ночь}}<br />
<br />
; Valid language codes<br />
: [[Old Church Slavonic]] <code>cu</code> or <code>chu</code> (default)<br />
: [[Church Slavonic]] <code>cu</code> or <code>chu</code> (default)<br />
: [[Old East Slavic]] <code>orv</code><br />
: [[Slavic languages|Slavic]] <code>sla</code> (generic family code)<br />
: [[East Slavic languages|East Slavic]] <code>zle</code> (family code)<br />
: [[South Slavic languages|South Slavic]] <code>zls</code> (family code)<br />
: [[West Slavic languages|West Slavic]] <code>zlw</code> (family code)<br />
<br />
; Examples<br />
: <code><nowiki>{{Script/Early Cyrillic|аблъко}}</nowiki></code> &rarr; {{Script/Early Cyrillic|аблъко}}<br />
: <code><nowiki>{{Script/Early Cyrillic|orv|ночь}}</nowiki></code> &rarr; {{Script/Early Cyrillic|orv|ночь}}<br />
: <code><nowiki>{{Script/Early Cyrillic|zls|ꙉєрвъ}}</nowiki></code> &rarr; {{Script/Early Cyrillic|zls|ꙉєрвъ}}<br />
<br />
=== Technical features ===<br />
* [https://sci.ponomar.net/fonts.html Church Slavonic Fonts in Unicode] has fonts with good support up to Unicode 16.0:<br />
** Cyrillic: Monomakh 1.200, Menaion 2.1, Shafarik 1.002, Ponomar 1.302, Fedorovsk 3.021<br />
** Glagolitic: Shafarik 1.002, Menaion 2.1<br />
The following have at least partial support for the new Cyrillic characters as in Unicode 9.0 and later:<br />
* [http://www.ponomar.net/cu_support/fonts.html Resources] at the Slavonic Computing Initiative of Ponomar project, also available on [https://www.ctan.org/tex-archive/fonts/fonts-churchslavonic CTAN]<br />
* [http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/BukyVede.htm BukyVede] version 2.002<br />
* [http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/KlimentStd.htm Kliment Std] version 4.006<br />
* [http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/RomanCyrillicStd.htm RomanCyrillic Std] version 5.002<br />
<br />
Quivira font fully supports -A and -B blocks, but not -C.<br />
==Template data==<br />
{{Template data header}}<br />
{{cot|title=Template data|bg=#ddd}}<br />
<templatedata><br />
{<br />
"params": {<br />
"1": {},<br />
"2": {}<br />
}<br />
}<br />
</templatedata><br />
{{cob}}<br />
<br />
==See also==<br />
*{{tl|Script/Glagolitic}}<br />
*{{tl|script}}<br />
<includeonly>{{Sandbox other||<br />
[[Category:Script–font templates|E]]<br />
}}</includeonly></div>Wikipedia>Scyrme